Meeting point: Manolya Park, Koşuyolu
Meeting time: 14:45
Starting time: 15:00
Duration: 120 Minutes
Ending Point: Kadıköy’s Bahariye neighborhood

EQUIPMENT WAIVER

Remote Istanbul is a play in which a group of city residents wear headphones and set off on a journey around Istanbul, guided by a synthetic sound. This encounter with artificial intelligence transforms the journey into a whole other experience. When we are guided by algorithms, whom exactly are we following? How can we make mutual decisions when we are all together? As we watch and are affected by one another, we make personal decisions, but can we still remain part of a group?

This journey begins at the specified meeting point on the Anatolian side. With Istanbul streets as the stage and participants often taking on the role of performers, we question our relationship with the city praxis. As we observe human behavior using artificial intelligence, we also grow accustomed to the sounds with each step. Throughout the journey, the viewer will be guided by various authentic sound designs such as binaural sound and film music. Just as the performance can become the urban fabric itself, it can also allow participants to form a wholly new relationship with the city…

We invite you on the Remote Istanbul journey, to rediscover the codes of Istanbul through brand-new sounds…

* We have taken health and safety measures against COVID-19 during this performance, and we would kindly like to remind our guests to adhere to these measures. Please click here for further details in our notice for guests.

Rimini Protokoll
Helgard Haug, Stefan Kaegi, and Daniel Wetzel founded the theater group Rimini Protokoll in 2000. Since then, they have formed different groups under this name to perform various works. They seek to create new perspectives on reality in each project they undertake, continuing to push the envelope with theater. Rimini Protokoll often develops the plays, performative installations, and radio plays it stages by collaborating with regular people who are experts in areas other than theater in their daily lives. Their works also regularly involve audience participation and playful use of technology. Guided by a dramaturgy that questions reality, their works transform venues and social structures into theatrical forms.

KUNDURA DEDEKTİFLERİ FABRİKA’DA!
Oyunlu Konservasyon ve Diorama Atölyesi

9-11 yaş grubu   |  Maksimum 12 çocuk katılımcı
Atölye Süresi: 3 saat

Beykoz Kundura’da her ayın ikinci Pazar günü gerçekleşen Kundura Dedektifleri Fabrika’da atölyesiyle Kundura’nın Hafızası’na çocuklarla birlikte çocukların gözünden bakıyoruz! Amaçlarından biri kültürel mirasın korunmasında farkındalık yaratmak olan Kundura Hafıza kapsamında kültürel miras alanında çocuk katılımını sağlamak ve çocukların bilgi dağarcığına tarihi yapı ve alanları korumanın önemini erkenden yerleştirebilmek için kurgulanan Kundura Dedektifleri Fabrika’da atölyesiyle 9-11 yaş aralığındaki tüm çocukları Beykoz Kundura’ya davet ediyoruz.

Çocukların deneyimini zenginleştirmek ve eğlenirken öğrenmelerini sağlamak için yaratılan Kundura Dedektifleri Fabrika’da atölyesi yarım saatlik “Kundura’nın Hafızası: Bir Fabrikaya Sığan” dünya sergi turuyla başlıyor. Çocuklara özel tasarlanmış sergi turunun ardından Hafıza Atölye’ye geçerek yaratıcı drama ve oyunlaştırma yöntemlerinden faydalanırken Beykoz Kundura Fabrikası’nı endüstri mirası yapan değerleri küçük dedektiflerle birlikte keşfediyoruz.

Sergi turu sonrasında atölyenin ilk kısmında neyi neden korumamız gerektiğini eğlenceli deneylerle araştırıyoruz. Sihirli kimya kâğıtları kullanarak kâğıtların ne kadar eski olduğunu anlıyor, paslanan metallerin arındırılarak eski hallerine nasıl döndüklerini görüyoruz. Atölyenin ikinci kısmında ise makine çarklarının enerjisinden film makinelerinin çarklarından saçılan ışıklara doğru heyecanlı ve duyarlı bir dönüşüm hikâyesi bizi bekliyor. Fabrikanın geçmişten bugüne değişimine baktığımız bir zaman tünelinden geçtikten sonra eski ve yeni hallerinin dioramalarını üretiyoruz.

Tüm deney malzemeleri ve diorama malzemelerinin Beykoz Kundura tarafından temin edildiği atölyelerden sonra çocukların öğrendiklerini atölye sonrasında da pekiştirmesi adına hazırlanan Kundura’dan Evime Kiti armağan ediliyor.

Çocuk kitabı yazarı ve eğitmen İdil Bilgin tarafından hazırlanan atölyeler Bilgin’in tasarlamış olduğu Duygu Odaklı Kültürel Mirası Koruma Eğitimi metodolojisi üzerinden kurgulandı. Bu yöntem disiplinlerarası ve nesne odaklı oyunlaştırma uygulamalarından oluşuyor. 4D öğrenme modeli olarak adlandırılan yöntem Duygu Odaklı-Deneyimsel-Duyusal-Disiplinlerarası başlıklarını kapsıyor.

Atölye biletinizi almadan önce etkinlik notları bölümünü okumayı unutmayın.

Meeting point: Manolya Park, Koşuyolu
Meeting time: 14:45
Starting time: 15:00
Duration: 120 Minutes
Ending Point: Kadıköy’s Bahariye neighborhood

EQUIPMENT WAIVER

Remote Istanbul is a play in which a group of city residents wear headphones and set off on a journey around Istanbul, guided by a synthetic sound. This encounter with artificial intelligence transforms the journey into a whole other experience. When we are guided by algorithms, whom exactly are we following? How can we make mutual decisions when we are all together? As we watch and are affected by one another, we make personal decisions, but can we still remain part of a group?

This journey begins at the specified meeting point on the Anatolian side. With Istanbul streets as the stage and participants often taking on the role of performers, we question our relationship with the city praxis. As we observe human behavior using artificial intelligence, we also grow accustomed to the sounds with each step. Throughout the journey, the viewer will be guided by various authentic sound designs such as binaural sound and film music. Just as the performance can become the urban fabric itself, it can also allow participants to form a wholly new relationship with the city…

We invite you on the Remote Istanbul journey, to rediscover the codes of Istanbul through brand-new sounds…

* We have taken health and safety measures against COVID-19 during this performance, and we would kindly like to remind our guests to adhere to these measures. Please click here for further details in our notice for guests.

Rimini Protokoll
Helgard Haug, Stefan Kaegi, and Daniel Wetzel founded the theater group Rimini Protokoll in 2000. Since then, they have formed different groups under this name to perform various works. They seek to create new perspectives on reality in each project they undertake, continuing to push the envelope with theater. Rimini Protokoll often develops the plays, performative installations, and radio plays it stages by collaborating with regular people who are experts in areas other than theater in their daily lives. Their works also regularly involve audience participation and playful use of technology. Guided by a dramaturgy that questions reality, their works transform venues and social structures into theatrical forms.

Director  | FRANK CAPRA
USA / 1946 / Black&White / 130’ / DCP, 4K DCP
English, Turkish subtitled
Screenplay   | Frances Goodrich, Albert Hackett, Frank Capra, Jo Swerling (additional scenes)
Cast | James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Henry Travers

Kundura Cinema ends its 2021 program with the screening of It’s A Wonderful Life, one of American Cinema’s 100 greatest films and a timeless holiday classic. Frank Capra’s 1946 film is going to be screened with its 2019 restored 4K resolution copy.

Adapted from Van Doren Stern’in story, “The Greatest Gift”, It’s A Wonderful Life tells the story of George Bailey, who is the last man standing between the people of Bedford Falls and Mr. Potter, the stingy rich villain who wants to run the entire town. A sum of lost money and Mr. Potter’s schemes puts Bailey on the verge of suicide on a Christmas eve, only to be saved by a graceful angel, Clarence.

The good deeds of a single person can touch many lives; It’s A Wonderful Life conveys this inspiring message through a heartwarming story, offering a highly entertaining, magical experience from Hollywood’s Golden Age that defies the test of time. With period’s famous actors James Stewart and Donna Reed in the leading roles, this Christmas classic has gathered five Oscar nominations as well as a Golden Globe win in best director category for Mr. Cappa.

Do not forget to read the "Event Notes" section before purchasing your tickets.

Meeting point: Manolya Park, Koşuyolu
Meeting time: 14:45
Starting time: 15:00
Duration: 120 Minutes
Ending Point: Kadıköy’s Bahariye neighborhood

EQUIPMENT WAIVER

Remote Istanbul is a play in which a group of city residents wear headphones and set off on a journey around Istanbul, guided by a synthetic sound. This encounter with artificial intelligence transforms the journey into a whole other experience. When we are guided by algorithms, whom exactly are we following? How can we make mutual decisions when we are all together? As we watch and are affected by one another, we make personal decisions, but can we still remain part of a group?

This journey begins at the specified meeting point on the Anatolian side. With Istanbul streets as the stage and participants often taking on the role of performers, we question our relationship with the city praxis. As we observe human behavior using artificial intelligence, we also grow accustomed to the sounds with each step. Throughout the journey, the viewer will be guided by various authentic sound designs such as binaural sound and film music. Just as the performance can become the urban fabric itself, it can also allow participants to form a wholly new relationship with the city…

We invite you on the Remote Istanbul journey, to rediscover the codes of Istanbul through brand-new sounds…

* We have taken health and safety measures against COVID-19 during this performance, and we would kindly like to remind our guests to adhere to these measures. Please click here for further details in our notice for guests.

Rimini Protokoll
Helgard Haug, Stefan Kaegi, and Daniel Wetzel founded the theater group Rimini Protokoll in 2000. Since then, they have formed different groups under this name to perform various works. They seek to create new perspectives on reality in each project they undertake, continuing to push the envelope with theater. Rimini Protokoll often develops the plays, performative installations, and radio plays it stages by collaborating with regular people who are experts in areas other than theater in their daily lives. Their works also regularly involve audience participation and playful use of technology. Guided by a dramaturgy that questions reality, their works transform venues and social structures into theatrical forms.

Director  | FRANK CAPRA
USA / 1946 / Black&White / 130’ / DCP, 4K DCP
English, Turkish subtitled
Screenplay   | Frances Goodrich, Albert Hackett, Frank Capra, Jo Swerling (additional scenes)
Cast | James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Henry Travers

Kundura Cinema ends its 2021 program with the screening of It’s A Wonderful Life, one of American Cinema’s 100 greatest films and a timeless holiday classic. Frank Capra’s 1946 film is going to be screened with its 2019 restored 4K resolution copy.

Adapted from Van Doren Stern’in story, “The Greatest Gift”, It’s A Wonderful Life tells the story of George Bailey, who is the last man standing between the people of Bedford Falls and Mr. Potter, the stingy rich villain who wants to run the entire town. A sum of lost money and Mr. Potter’s schemes puts Bailey on the verge of suicide on a Christmas eve, only to be saved by a graceful angel, Clarence.

The good deeds of a single person can touch many lives; It’s A Wonderful Life conveys this inspiring message through a heartwarming story, offering a highly entertaining, magical experience from Hollywood’s Golden Age that defies the test of time. With period’s famous actors James Stewart and Donna Reed in the leading roles, this Christmas classic has gathered five Oscar nominations as well as a Golden Globe win in best director category for Mr. Cappa.

Do not forget to read the "Event Notes" section before purchasing your tickets.

Director  | FRANK CAPRA
USA / 1946 / Black&White / 130’ / DCP, 4K DCP
English, Turkish subtitled
Screenplay   | Frances Goodrich, Albert Hackett, Frank Capra, Jo Swerling (additional scenes)
Cast | James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore, Henry Travers

Kundura Cinema ends its 2021 program with the screening of It’s A Wonderful Life, one of American Cinema’s 100 greatest films and a timeless holiday classic. Frank Capra’s 1946 film is going to be screened with its 2019 restored 4K resolution copy.

Adapted from Van Doren Stern’in story, “The Greatest Gift”, It’s A Wonderful Life tells the story of George Bailey, who is the last man standing between the people of Bedford Falls and Mr. Potter, the stingy rich villain who wants to run the entire town. A sum of lost money and Mr. Potter’s schemes puts Bailey on the verge of suicide on a Christmas eve, only to be saved by a graceful angel, Clarence.

The good deeds of a single person can touch many lives; It’s A Wonderful Life conveys this inspiring message through a heartwarming story, offering a highly entertaining, magical experience from Hollywood’s Golden Age that defies the test of time. With period’s famous actors James Stewart and Donna Reed in the leading roles, this Christmas classic has gathered five Oscar nominations as well as a Golden Globe win in best director category for Mr. Cappa.

Do not forget to read the "Event Notes" section before purchasing your tickets.